وظائف أداة الأخيرة